Послесловие

Рыцарь австрийского ордена

Федор Гансович Редлих – сын австрийского коммуниста-политэмигранта, родился в 1936 году в Ленинграде. В 1958-м в газете «Московская правда» впервые напечатана его фотография «Чистые пруды». В 1960 году окончил с отличием переводческий факультет института иностранных языков по специальности «переводчик немецкого, английского языка».

В 1962 приходит в Агентство печати «Новости» (АПН). Редактор-переводчик, сопровождает делегации и одновременно начинает снимать, его статьи и фотографии публикуются в изданиях АПН и центральной прессе.

С 1965 года и по настоящее время Федор Редлих является членом Союза журналистов Москвы и членом Международного Союза журналистов (IFJ).

Его всегда тянуло к совершенному репортажу, а не просто к интервью и описанию событий, но и к сопровождению своих текстов собственными фотографиями. Его девизом был «Пиши то, что нельзя снять, и снимай то, что нельзя передать словом».

В середине 60-х он уезжает в Магадан в качестве собственного корреспондента АПН и заведующего корпунктом по Северо-Востоку СССР. Колыма, Чукотка, восточная часть Якутии и Камчатка – район его действий. Его иллюстрированные материалы о золотодобытчиках, шахтерах, рыбаках, оленеводах, геологах и полярниках опубликованы в почти 40 странах мира начиная от Новой Зеландии и Японии до Чили и Финляндии.

Жизнелюб и острослов, он писал, снимал и рассказывал о тех, кто в труднейших условиях осваивал Крайний Север нашей Родины, – людях тяжелой судьбы и большой жизненной силы.

Его снимки печатались на передовицах лучших газет и журналов СССР и за рубежом.

Но негладко складывалась его журналистская карьера. Его мечте поработать в качестве корреспондента за рубежом не суждено было сбыться (первая командировка за рубеж состоялась лишь с началом перестройки в 1989 году).

В 1973 году, отложив фотоаппарат в долгий ящик, переходит на службу в австрийскую коммерческую фирму и уже в качестве помощника представителя фирмы вносит свой вклад в продвижение западных технологий и строительство современных промышленных объектов в СССР.

Лишь с выходом на пенсию в 1996 году снова взял в руки фотокамеру и вместе со своим другом и учителем, мэтром отечественной фотографии Николаем Рахмановым исколесил всю Европу от Португалии до Норвегии. Результатом их путешествий стали многочисленные публикации в журналах и фотовыставки.

В 2002 году за неоценимый вклад в дело популяризации замков, крепостей и обителей Австрии Николай Рахманов и Федор Редлих единственные из россиян были посвящены в австрийские рыцари и награждены серебряным орденом Замка Локкенхаус.